میراث روم(2) دگردیسی زبان ایتالیک در بستر تاریخ
جلد دوم کتاب میراث روم تألیف دکتر ایمان منسوب بصیری در سال 1397 توسط انتشارات دانشگاه تهران به چاپ رسیده؛ و در قالب 243 صفحه؛ با قیمت 34 هزار تومان، روانه بازار نشر فارسی زبان گردیده است.
مؤلف که استادیار دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران است؛ پس از تمرکز بر فرهنگ و ادبیات در مجلد نخست این مجموعه، در جلد دوم به تاریخ زبان ایتالیک و دگردیسی و تأثیرپذیریاش از دیگر زبانها ازجمله پارسی پرداخته است.
در روند دگردیسی زبان ایتالیک، تمرکز پژوهش حاضر بیشتر بر دورۀ آغازین و عصر پیدایش زبان ایتالیایی و جدایی آن از لاتین است. دراینراستا، تلاش شده است، بهیاری نمونههای فراوان، دگرسانیهای بارز زبانشناختی، که در حوزههای دستور و نگارش و معناشناسی پدید آمدهاند، بررسی گردد