انتشار برگردان ایتالیایی کتاب نمایش در ایران اثر بهرام بیضایی
برگردان ایتالیایی دکتر مانی نعیمی از کتاب “نمایش در ایران” اثر بهرام بیضایی؛ با مقدمه ای از پروفسور Carlo Saccone استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بلونیا؛ با عنوان Continue reading →
در جریان سلسله نشست های “گفت و گوهای ساپینزا، نگاهی به فراسو”؛ از ساعت 17 روز پنجشنبه 23 ژانویه 2020 م. نشست “سوریه، ایران، عراق: میراث در خطر”، با حضور پروفسور “پائولو ماتیایی” Continue reading →
با هماهنگی و پیگیری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، کتاب داستان مصور “خمره”؛ نوشته هوشنگ مرادی کرمانی؛ در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر کتاب ایرانی در بازار جهانی”گرانت”؛ توسط خانم پروفسور “دانیه Continue reading →
تفاهم نامه همکاری موسسه خیریه محک ایران و بیمارستان “گاسلینی” ایتالیا در تهران به امضا رسید. انتقال تجربه در خصوص حمایت از کودکان سرطانی؛ اعزام پزشک و پرستار؛ و تجهیزات پزشکی ویژه Continue reading →
رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، جشن یلدا را به تمامی ایرانیان؛ به ویژه ایرانیان مقیم ایتالیا شادباش می گوید. شایسته است؛ با مراجعه به یکی از دانشنامه ها؛ یا هر مرجع معتبر دیگر؛ زمانی از آیین Continue reading →
اپرای عروسکی مکبث به زبان ایتالیایی روی صحنه میرود
گروه نمایش عروسکی آران، اُپرای عروسکی “مکبث” اثر شکسپیر را؛ به کارگردانی بهروز غریبپور، روز های 27 – 25 دی ماه 1398، در تالار فردوسی تهران روی صحنه میبرد. موسیقی این Continue reading →
انتشار برگردان ایتالیایی کتاب تربیت های پدر نوشته محمد طلوعی
کتاب “تربیت های پدر”؛ نوشته محمد طلولی؛ به زبان ایتالیایی ترجمه؛ و توسط انتشارات Ponte 33 در قالب 96 صفحه با قیمت 11 یورو روانه بازار نشر ایتالیایی زبان گردیده Continue reading →
ارکستر و کُر بزرگ بل کانتو در تالار وحدت اپرای ایتالیایی اجرا می کند
ارکستر و کُر بزرگ “بل کانتو” به رهبری نیما پناهیها، ۲۹ آذر ماه در تالار وحدت، اپرای ایتالیایی را روی صحنه میبرد. در این کنسرت اجرای Continue reading →
نمایشگاه آثار نقاشی میترا کاویان در شهر مادالونی ایتالیا
از ساعت 11 روز شنبه 14 دسامبر 2019 م.(23 آذرماه 1398) نمایشگاه آثار نقاشی هنرمند ایرانی؛ میترا کاویان، در محل موزه Antica Calatia شهر Maddaloni به نشانی Via Caduina,353 افتتاح می Continue reading →
سفارت ایتالیا در ایران که تصمیم دارد؛ در یک طرح فرهنگی؛ با همکاری هنرمندان ایرانی و ایتالیایی؛ و ارایه آثار آن ها روی دیوار خارجی این سفارتخانه، به زیباسازی شهر تهران؛ و پیوند Continue reading →
فیلم مستند یوزپلنگ ایرانی جایزه نخست جشنواره سوندریو ایتالیا را از آن خود ساخت
بیست و سومین دوره جشنواره فیلم “سوندریو”، جایزه نخست خود را به فیلم مستند “یوزپلنگ ایرانی”؛ ساخته فتح الله امیری اعطا نمود. توجه و علاقه Continue reading →
بهدخت ولیان جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره سینمایی سالمونا ایتالیا را دریافت نمود
بهدخت ولیان برای بازی در فیلم کوتاه “تتو”، برنده جایزه بهترین بازیگر زن از سی و هفتمین دوره جشنواره سالمونا (ایتالیا) شد. “تتو” به کارگردانی فرهاد Continue reading →