La lettera collettiva degli artisti iraniani ai loro colleghi nel Mondo

Corona Virus e La lettera collettiva degli artisti iraniani ai loro colleghi nel Mondo

Tutti noi, cittadini di qualunque Paese e di ogni nazionalità, siamo pure cittadini di un territorio senza confini e bandiere chiamato “l’Arte”, in un mondo chiamato “Cultura”, e nessun potere può mai privarci di questa cittadinanza.

In questo territorio comune e da sogno, che fossimo asiatici o europei, americani o africani, possediamo il dono della comprensione culturale e della comunicazione, il talento per influenzare l’opinione pubblica, la capacità di analisi e l’opportunità di modificare le condizioni della società umana.

Tutti noi, con le nostre opere, con i nostri gusti artistici, con le particolarità e le unicità delle nostre culture abbiamo immaginato e raccontato la fede e la miscredenza, l’amore e l’odio, la pace e la guerra, il sapere e l’ignoranza, la bontà e la cattiveria, la dannazione, la salvezza e il riscatto, ed attraverso queste opere abbiamo imparato a conoscere e fatto conoscere un mondo condiviso molto più grande dei paesi in cui viviamo.

Più i potenti e le loro politiche, mossi dall’odio ed intolleranza, hanno cercato di dividerci e di proibirci, più noi ci siamo uniti e diventati più forti e coraggiosi, più decisi e decisivi nel trasmettere i nostri comuni messaggi umanitari.

In questo momento tutti noi, indifferentemente dalle posizioni geografiche e politiche, stiamo affrontando un comune nemico mortale che non importa da dove arriva, ma importa che s’introduce ovunque, in libertà ed in fretta, e che di fronte a questo minuscolo nemico siamo fragili e vulnerabili nella stessa misura, e non possiamo salvarci senza salvare l’altro.

Corona non è soltanto un virus, ma una storica domanda, pure semplice, che sta ricevendo delle risposte complicate dalle nazioni ed i governi del mondo.

Vi chiediamo; può la risposta della nazione iraniana, soffocata dalle sanzioni, essere alla pari delle risposte di tutte le altre nazioni a questa storica domanda?

Non è forse legittimo aspettarsi che la risposta degli artisti liberi ed indipendenti di tutto il mondo alla domanda “Corona”, con il comune pericolo dietro alle loro porte, sia diversa e più efficace delle risposte dei loro politici e potenti?

Questa crisi prima o poi passerà, con più o meno vittime, ma resteranno i racconti, comuni o diversi, delle sue storie. Resterà la storia degli infermieri sfiniti che per tirare su il morale dei pazienti e colleghi si sono messi a ballare nei corridoi infetti degli ospedali e nascoste dietro a questa finta allegria le proprie disperazioni per la mancanza dei mezzi e delle medicine. Resterà la storia dei medici rimasti fuori casa per settimane, senza mascherine e guanti, in mezzo ai malati in rianimazione, spesso curati per terra nei corridoi degli ospedali.

Queste e altre resteranno indelebili nella memoria storica del mondo, e prima o poi, da voi o da noi, verranno raccontate.

Magari prima che sia troppo tardi, finché ne resta il respiro, gli artisti impegnati ed influenti sull’opinione pubblica facessero arrivare ai politici e potenti del mondo la storia d’oppressione ai danni del popolo iraniano in questi momenti di emergenza umanitaria!

Il popolo iraniano oggi affronta due emergenze; una comune che conoscete come “Corona”, e l’altra che vi auguriamo di non conoscere mai; le “sanzioni”! L’isolamento e la politica di massima pressione!

Per noi artisti iraniani, in questo momento d’emergenza umanitaria, è di vitale importanza sapere voi, gli artisti di tutto il mondo, come la pensate delle condizioni in cui si trovano i nostri cittadini contagiati, bambini ed anziani ammalati di Corona, e delle carenze disastrose della comunità dei medici iraniani e il sistema sanitario al collasso tra l’emergenza e sanzioni, e come pensate di sostenerci.

 

 

Rakhshan Banietemad Bahman Ardalan Seyed Gholamreza ‎Behrouz Saffarian ‎
Mohammad Beheshti ‎Habib Esmaili ‎ Mousavi ‎Meysam Mahyar Tarihi
Fereshteh Taerpour Javad Afshar ‎ Molaei ‎Bijan Mirbagheri ‎ ‎Aydin Zarif ‎
Marziye Brumand Mahnaz Afsali ‎ Maziar Miri ‎ Behzad Abdi
Babak Karimi Kamand Amir Soleimani ‎ Shahin Najafzadeh ‎ ‎Mohammad Arab ‎
Niki Karimi Mazda Ansari ‎ Hamidreza Nourbakhsh ‎ Mojtaba Asgari
Alireza Shojanouri Ebrahim Irajzadeh ‎ Javad Norouzbeigi ‎ Jahangir Kosari
Homayoun Shajarian Behdad Babaii Afshin Hashemi Hossein Pakdel
Hossein Alizadeh Bahram Badakhshani ‎ ‎Mohammadreza Honarmand ‎ Mehrdad Farid
Ghazal Shakeri Ali Boostan Karen Homayounfar ‎ Ehsan Karami ‎
Parviz Tanavoli Behnam Behzadi ‎ Abbas Yari Hossein Ghiasi ‎
Mohammad Mehdi Nazanin Bayati ‎Hossein Yari Madya Farajnejad ‎
Asgarpour Hossein Pakdel ‎ ‎Mohammad Ali Hossein Nejad ‎ Arash Farhangfar ‎
Homayoun Asadian Pantea Panahiha Mohammadreza Gohari ‎ Jaber Ghasemali ‎
Manoochehr Shahsavari Kiumars Pourahmad ‎ Milad Keymaram ‎ Kamran Ghadakchian ‎
Masoud Kimiyayee Hossein Pourshirazi ‎ Barzu Arjmand ‎ GHasem Gholipour
Vahid Jalilvand Tahmoures Pournazai ‎ Hatef Alimoradi ‎ Arash Ghanadi ‎
Parviz Parastoyee Keykhosro pournazari Akbar Azad Amir Ghanadi ‎
Reza Kianian Daryoush Pirniakan ‎ ‎Ali Azad ‎ Rahbar Ghanbari ‎
Navid Mohammadzadeh Mohammad Pirhadi Mohammad Afarideh ‎ Soroush Ghahremanlou
Hooshang Kamkar Iraj Taghipour ‎ Saeed Aghakhani ‎ Mohammad HosseinMahdavian
Ardeshir Kamkar kourosh Tahami ‎ Hossein Aghakarimi ‎ Bardia Kiaros
Behruz Gharibpour Ali Jalilvand ‎ Amir Asna Ashari Gholamreza Mousavi ‎
Sohrab Pour Nazeri Rouholla Hejazi ‎ Farhad Tohidi ‎ Ali Karim ‎
Christoph Rezayee Hadi Hejazifar ‎ Mohammad Ahmadi ‎ Askan Kamangiri ‎
Baran Kousari Hassan Hassandoust ‎ Negar Eskandarfar ‎ Hamid Motabasem ‎
Mojtaba Mirtahmasb Ebrahim Haghighi ‎ Marjan Ashrafizadeh ‎ Kourosh Matin ‎
Mohsen Shahebrahimi Mohammad Hossein Tina Bakhshi Milad Mohammadi ‎
Masoud Shoari Haghighi ‎ Behzad Behzadpour Majid Modaresi ‎
Negar Azarbayjani Hooman Khalatbari ‎ Nima Javidi Amir Mardaneh ‎
Ali Boustan Mohammad Reza Delpak Mohammad Mehdi Dadgoo Hamidreza Monabati
Babak Borzuyeh ‎Bahram Radan ‎ Alireza Khamse Habib Ahmadzadeh ‎
Akbar Azad shadmehr Rastin ‎ Majid Salehi Reza Mahdavi ‎
Ali Azad Habib Rezaei Mehdi Sadi ‎ Esmail Mehandoust ‎
Mohammad Afarideh Abdolvahab Shahidi Mehdi Jafari ‎ Mahmoud Nazeri
Saeed Aghakhani Masoud Sha’ari Ali Jafari Pouyan ‎ Hamidreza Nourbakhsh
Hassan Aghakarimi Mohsen Shah Ebrahimi ‎ Ardavan Jafarian ‎ Hooshang Kamkar
Amir Asna Ashari Amir Shahb Razavian ‎ Hamed Javad Zadeh ‎ Ardeshir Kamkar
Mohammad Ahmadi Alireza Raisian Farshad Hesami Abolhassan Davoudi
Puria Akhvas Atefe Razavi ‎ ‎Siavash Haghighi ‎ Abdoljabar Kakaei
Pirouz Arjmand Hossein Riahi ‎ Akbar Khamin ‎ Daryoush Pirniakan
Alireza Es’haghi Leyla Zare ‎ Mohammad Khazaei Reza Yazdani
Negar Eskandarfar Alireza Zarindast ‎Alireza Davood nejad Davoud Ganjei
Marjan Ashrafi Zadeh Sepideh Khosrojah ‎ Ali Rahbari Elham Paveh Nejad
Sattar Oraki Kourosh Soleymani ‎ Mohsen Damadi Shayesteh Irani
Tina Bakhshi Saed Soheili ‎ Leyla Rashi Majid Modaressi
Babak Borzouye Hooman Seyedi Ali Jakan ‎ Ali Nik Raftar
Ehteram Broumand Rasool Sadr Ameli Reza Dadouei ‎ Majid Molaei
Masoud Behbahani Nia Mehdi Shirzad ‎ Mohammad Darmanesh ‎ Mehrdad Nosrati
Hossein Behrouzi nia Jalil Saman Mehran Rasam ‎ Amid Nemati
Behzad Behzadpour ‎Ahmad Sadeghi ‎ Kamran Rasoulzadeh Hassan Najafi
Asghar Pourhajerian Tannaz Tabatabaei ‎ Gholamreza Rezaei Mehran Falsafi
Kiarash poozeshi Ahmad Arabani ‎ GHolamreza Ramezani Sina Alam Sahab Alam
Parviz Tanavoli Arya Azimi Nejad ‎Ali Zarnegar ‎ Bahram Kazemi
Farhad Tohidi ‎Alreza Alavian ‎ Salar Zamanian Buna Alkhas
Tina Jameh Garmi Farzaneh Kaboli ‎Amir Abbas Setayeshgoo ‎ Mehran Farhadi
Nima Javidi ‎Abdojabar Kakaei Farid Sajadi Ali Vazirian
Mehdu Jafari ‎Mohammad Hadi Karimi ‎ Hosseini Homayoun Ghanizadeh Keyhan Kolhar
Ali Jafaru Pouian Mostafa Kiaei Alireza Asar ‎ Abdolvahab Shahidi
Shahab Hosseini ‎Milad Kiaei ‎ Kamran Saharkhiz ‎ Shahab Hosseini
Anahid Abad Soheyla Golestani Pouya Soraei ‎ Houman Seyyedi
Ali Ashtiani pour ‎Hooshang Golmakani ‎ Rahman Seyfi Azad ‎ Farah Ossouli
Saeed Armand ‎ Hassan Mostafavi ‎ Mohsen Sharifian ‎ Behrouz Gharibpour
Habib Ahmadzadeh ‎ Shabnam Moghadami ‎ Jalil Shabani ‎
mostafa Ahmadi ‎ Majid Motalebi ‎ Hamed Shakibania ‎
Hamid Ahia ‎ Hossein Mahkam ‎ Sahar Sabagh Seresht
Condividere