Titolo originale: دین آزادی دمکراسی

Autore: Mohammad Khatami

Prefazione: Luciano Violante

Lingua originale: Persiano

Traduttore: Mohsen Abolhassani – Maria Fazia Mascheroni

Editore: Editori Gius. Laterza e Figli

Anno di pubblicazione: 1999

Numero della pagine: 208

ISBN: 8842057711

“Khatami fu eletto presidente della Repubblica Islamica dell’Iran il 23 maggio 1997 con circa il 70 % dei consensi. In termini occidentali, e con qualche grossolanità, si potrebbe dire che ha proposto, nel corso della sua campagna elettorale, democratizzazione ed equità sociale”(dalla prefazione di Luciano Violante). Il libro, che contiene vari saggi su temi di grande interesse quali la religione, la libertà e la democrazia, intende far luce sulla complessità della transizione in corso in Iran in un momento in cui è divenuto necessario. Un’analisi razionale della cultura Occidentale è – secondo Khatami – divenuta necessaria, anche se è necessario distinguere le politiche dai valori: le prime sono da combattere mentre con i secondi è possibile confrontarsi.