Titolo originale: خمره
Autore: Hushang Moradi Kermani
Prefazione: Daniela Meneghini
Lingua originale: Persiano
Traduttore: Eleonora Barichello, Silvia Pessot
Editore: Edizioni Cà Foscari
Anno di pubblicazione: 2020
Numero della pagine: 165
ISBN: 978886969362

Ad ogni modo, tutti siamo sfortunati con qualcosa. Io stesso , nella mia vita, non ho avuto fortuna con gli alberi di pesche. Dio solo sa quanto desiderassi avere un pesco come quello di Mohammad Sadeq, il nostro vicino, ma non ci sono mai riuscito . non le nascondo nulla: ho piantato dieci alberi di pesco davanti alla mia casa , e non uno ha dato dei frutti. O si sono seccati , o i frutti sono caduti che erano ancora acerbi. Lei invece è sfortunato con le anfore. Alcuni altri non hanno fortuna con le scarpe, come ad esempio mia moglie.