Uno gnostico sconosciuto del XX secolo
Uno gnostico sconosciuto del XX secolo - Formazione e opere dell'imam Khomeyni
Titolo originale:
Autore: Yahya C. Bonaud
Prefazione:
Lingua originale:
Traduttore: E. Tabano
Editore: Il Cerchio
Anno di pubblicazione: 2010
Numero della pagine: 188
ISBN: 8884742366

Riassunto
Il testo che qui presentiamo è la traduzione italiana della prima parte dell’originale francese e tratta della formazione dell’Imam Khomeini alla hawza, scuola tradizionale di studi religiosi di Qom, e delle sue opere, specificatamente di quelle a carattere metafisico e spirituale. Esso può quindi fungere da veicolo necessario e anche compiuto in se stesso per avvicinarsi alla comprensione della sostanza più intima del pensiero che ha animato l’azione dell’Imam lungo tutto il corso della sua vita, ovvero la ricerca del Fine spirituale dell’uomo che è la Conoscenza di Dio, la quale viene messa in luce in modo esauriente nella seconda parte del testo originale. Quest’ultima è infatti una sorta di antologia tematica di testi dell’Imam, dalla quale traspare la sua visione del mondo permeata dalla conoscenza gnostica, i cui apporti tradizionali fanno confluire l’opera di Ibn ‘Arabî, quella di Mollâ Sadrâ e il corpus di Detti profetici riportati e trasmessi dagli Imam infallibili, in un insieme nel quale la vena interiore propria all’Imam Khomeini va ad estrarre la linfa d’un insegnamento vivo e profondo rivisto alla luce del suo intelletto e del suo cuore. La seconda parte dell’originale francese sarà, se Dio vorrà, tradotta in seguito a beneficio di coloro che, …

Condividere